Try talking to Joaquin, sometimes after uninstalling the app completely -- your account data is lost. Your purchases should be tied in with your account -- but for some reason the subscription system occasionally messes up.
Just shoot a message to Zuperman. He'll get you fixed up.